江
陵放免壬辰改元夏四月壬子初令遭父母丧者听终
制庚申突厥入寇幽州五月己丑帝总戎北伐遣柱国
原公姬愿 东平公 宇文神举等五道俱入发关中公私
马驴悉从军癸巳帝不豫止于云阳宫丙申诏停诸军 …… (第 56b 页)
　　位十八年
宣皇帝讳赟字乾伯武帝长子也母曰李太后武成元
年生于同州保定元年五月丙午封鲁国公建德元年
四月癸巳武帝亲告庙冠于阼阶立为皇太子二年诏
皇太子巡抚西土文宣后崩武帝谅闇诏太子总朝政
五旬而罢武帝每巡幸四方太子常留监国五年二月

又诏太子巡西土因讨吐谷浑宣政元年六月丁酉武
帝崩戊戌太子即皇帝位尊皇后曰皇太后甲子诛上
柱国齐王宪闰月乙亥诏山东流人新复业及突厥侵
掠家口破亡不能存济者给复一年立妃杨氏为皇后
辛巳以上柱国赵王招为太师陈王纯为太傅柱国代
王达滕王逌卢公尉迟运薛公长孙览并为上柱国是
月幽州卢昌期据范阳反诏柱国 东平公

宇文神举讨
平之秋七月乙巳享太庙丙午祀圆丘戊申祀方泽庚 (第 58b 页)

帝践极以孝伯王轨忠而获罪并令收
葬复其官爵尝谓高颎曰宇文孝伯实有周良臣此人
若在我辈无措手处子歆嗣 东平公 神举文帝之族子也高祖普陵曾祖求男仕魏
位并显达祖金殿魏兖州刺史安喜县侯父显和少而
袭爵性矜严颇涉经史 (第 25b 页)

　从王谊破贼于鲤鱼栅十二月己未东寿阳土人反

　率众五千袭并州城 刺史东平公

宇文神举讨平之
　　宋开宝九年十月庚子镇州巡检郭进焚寿阳县
　俘九千人靖康元年四月种师中复寿阳五月辛 (第 18b 页)

　府事加使持节车骑大将军仪同三司
柳　遐河东人保定中使持节霍州诸军事霍州刺史
郑孝穆保定五年虞州刺史
郑　诩孝穆子邵州刺史
宇文训天和元年蒲州总管中山公
皇甫璠天和中玉壁总管府长史
长孙兕天和中绛州刺史
豆卢绩天和中邵州刺史

杨　敷天和末汾州诸军事汾州刺史
宇文丘建德元年汾州刺史
曲　岩建德三年勋州参军
柳带韦建德五年并州总管府长史
梁士彦建德五年晋州刺史隋又授晋州刺史
宇文纯建德五年并州总管陈王迁雍州牧
宇文神举建德六年并州 刺史东平公

李　穆建德六年并州总管 (第 13a 页)

　真度安都从祖弟以来归功封临晋伯子怀彻嗣
房法寿清河东武城人初仕宋后降魏以功封壮武侯

子伯祖嗣　翼
毕众敬东平须昌人始仕宋明帝时以兖城降魏封 东
平公

子元宾嗣　义允　僧安
　祖圬元宾子封须昌伯子义畅嗣
　祖晖祖圬弟以全守功封新昌县子子义协嗣
羊规之泰 (第 28b 页)

　后以专权为武帝所诛
把简公连以战殁保定初追封子元宝　亮　椿(为杨/坚所)
(杀/)
莒庄公洛为尔朱荣所杀保定初追封子菩萨　至
宾　贡
虞国公仲德文帝从父兄保定初追封子兴嗣　洛隋
受禅为介公

广川公测文帝族子以从魏孝武西迁封子该嗣
　深测弟以功积封至长乐侯子孝伯嗣(后为天/元所杀)歆 东平公

神举文帝族子初以从孝武入关封城阳县公
后为天元所杀子同嗣
　庆神举弟以战功封汝南郡公子静乱　协
卫刺 (第 12a 页)

朱浑天和道元之子也(可朱浑道元自陇右归高欢北/考异曰典略云道元弟今从)
(齐/书)尚帝姑 东平公 主(齐主之姑则/高欢之女也)每曰若不诛二王少
主无自安之理(少诗/照翻)燕子献谋处太皇太后于北宫(燕 (第 6a 页)

雁门/郡崞县东魏置廓州后齐改北显州周兵所击即此)
执刺史陆琼复攻拔诸城(复扶/又翻)绍义还保北朔州周 东
平公 神举将兵逼马邑(神举即宇/文神举)绍义战败北奔突厥
犹有众三千人绍义令曰欲还者从其意于是辞去者
大半 …… (第 8b 页)
己丑周高祖帅诸军伐突厥(周主以是/役殂于军)
(中故书其庙/号帅读曰率)遣柱国原公姬愿(原古/国名) 东平公 神举等将 …… (第 21a 页)
　辛巳周以赵王招为太师陈王纯为太傅　齐范阳

王绍义闻周高祖殂以为得天助幽州人卢昌期起兵
据范阳(五代志幽州治蓟城/涿县旧置范阳郡)迎绍义绍义引突厥兵赴
之周遣柱国 东平公

神举将兵讨昌期(将即/亮翻)绍义闻幽
州总管出兵在外欲乘虚袭蓟(蓟音/计)神举遣大将军宇
文恩将四千 (第 24a 页)

值大雪士卒饥冻弃捐甲兵杀马食之马尽人自相食
比入塞(比必寐/翻及也)馀兵才八百人军还司宪大夫 杨德裔
劾奏仁泰等(汉御史台有二丞掌殿内秘书谓之中丞/汉末改为御史长史后汉复为中丞后魏)
(改为中尉正北齐复 (第 40a 页)

　　高宗天皇大圣大弘孝皇帝中之上
龙朔二年八月壬寅以许敬宗为太子少师同东西台
三品知西台事(同中书门下三/品知中书事)　九月戊寅初令八品
九品衣碧(衣于/既翻)　冬十月丁酉上幸骊山温汤太子监

国(监古/衔翻)丁未还宫　庚戌西台侍郎陜人上官仪同东
西台三品(西台侍郎即中书/侍郎陜失冉翻)　癸丑诏以四年正月有
事于泰山仍以来年二月幸东都　左相许圉师之子
奉辇直长自然游猎犯人田(奉辇直长即尚辇直长殿/中六局直长正七品龙朔)
(改尚辇局为奉辇局/相息亮翻长知两翻)田主怒自然以鸣镝射之(射而/亦翻)圉
师杖自然一百而不以闻田主诣司宪讼之司宪大夫 杨德裔

不为治(治直/之翻)西台舍人袁公瑜遣人易姓名上
封事告之(西台舍人即中书舍人/为于伪翻上时掌翻)上曰 …… (第 1b 页)
百五十/里碛七逆翻)　三月许圉师再贬虔州刺史(虔州在/京师东)
(南四千一十七里至/东都三千四百里) 杨德裔

以阿党流庭州圉师子文
思自然并免官　右相河间郡公李义府典选(选须/绢翻)恃
中宫之势专以卖官为事铨综 (第 4a 页)

　冬十月魏王圭使冠军将军代人于栗磾宁朔将军

公孙兰帅步骑二万潜自晋阳开韩信故道己酉圭自
井陉趋中山李先降魏圭以为征东左长史　魏王圭
进攻常山拔之获太守苟延自常山以东守宰或走或
降诸郡县皆附于魏惟中山邺信都三城为燕守十一
月圭命 东平公

仪将二万骑攻邺冠军将军王建左将
军李栗攻信都戊午 …… (第 107a 页)
未修敌来无备三也今魏无资粮
不如深垒固军以老之德从之召青还青详之兄也十
二月魏辽西公贺赖卢帅骑二万会 东平公

仪攻邺赖
卢讷之弟也魏别部大人没根有胆勇魏王圭恶之没 …… (第 108a 页)
坏其大众多获首虏而还
安帝隆安元年春正月燕范阳王德求救于秦秦兵不
出邺中恟惧贺赖卢自以魏王圭之舅不受 东平公

仪
节度由是与仪有隙仪司马丁建阴与德通从而构间
之射书入城中言其状甲辰风霾昼晦赖卢营有火建 …… (第 108b 页)
宝杀会母及其三子丁丑宝大赦凡
与会同谋者皆除罪复旧职论功行赏封将军封侯者
数百人　魏王圭以军食不给命 东平公

仪去邺徙屯
钜鹿积租杨城慕容详出步卒六千人伺间袭魏诸屯
圭击破之斩首五千生擒七百人皆纵之　五月燕库 …… (第 118a 页)
谷河间督诸郡义租甲寅以 东平公

仪为骠骑大将军
都督中外诸军事兖豫雍荆徐扬六州牧左丞相封卫
王慕容详自谓能却魏兵威德已振乃即皇帝位改 (第 118b 页)

五千兵于西中阴备非常至邺数日归彦乃知之由是
怨愔领军大将军可朱浑天和道元之子也尚帝姑 东
平公 主每曰若不诛二王少主无自安之理燕子献谋
处太皇太后于北宫使归政皇太后又自天保八年以
来爵赏多滥杨愔欲 (第 84a 页)

出欲取并州至新兴而肆州已为周守前队二仪同
以所部降周周兵击显州执刺史陆琼复攻拔诸城绍
义还保北朔州周 东平公 神举将兵逼马邑绍义战败 …… (第 47a 页)
周高祖殂　闰月齐范阳王绍义闻周高
祖殂以为天助幽州人卢昌期起兵据范阳迎绍义绍
义引突厥兵赴之周遣柱国 东平公 神举将兵讨昌期
绍义闻幽州总管出兵在外欲乘虚袭蓟神举遣大将
军宇文恩将四千人救之半为绍义所杀会神举克 (第 50b 页)

求救于突厥比至齐已亡
十年夏四月庚申突厥寇周幽州杀掠吏民　五月己
丑周高祖帅诸军伐突厥遣柱国原公姬愿 东平公 神
举等将兵五道俱入帝不豫诏停诸军六月帝殂　冬 (第 4a 页)

塞馀兵才八百人军还司宪大夫 杨德裔 劾奏仁泰等
诛杀已降使虏逃散不抚士卒不计其数遂使 (第 81b 页)

　(掠虏相宰远遁仁泰将轻骑赴之踰大碛至仙萼河/不见虏粮尽而还值大雪士卒饥冻此入塞馀兵□)
　(八百人司宪大夫 杨德裔 劾奏诏释不问以契苾何/力为铁勒道安抚使安辑馀众仙萼河一名仙蛾河)
　(在回纥牙/北六百里)
冬十月 (第 12a 页)

　权怀恩(万年人万纪族/孙荫尚乘奉御)　韦武(万年人待价曾/孙以荫补千牛)

　韦顗(万年人以门/荫补千牛)　　　 杨德裔(京兆人以父任/太子千牛长)

　韦宙(万年人以父/丹荫调参军)　　　苏震(武功人以父/诜荫补千牛)
　韦元弼(万年人父绶/乞官太 (第 92b 页)

　　(同如此呜呼诸侯不生名灭同/姓则名纲目于周主赟见之矣)

闰月周立后杨氏　高绍义入幽州周人讨之绍义奔
突厥考异(按凡例用兵于臣子之僣叛曰征曰讨于夷/狄若非臣子曰攻曰击据稽胡夷狄绍义敌)
(国宗王当书/击不当书讨)
　(高绍义闻周高祖殂以为得天助幽州人卢昌期起/兵据范阳迎之绍义引突厥兵赴之周遣 东平公

神)
　(举将兵讨昌期擒之绍义还入突厥高/宝宁救范阳未至闻昌期死还据和龙)质实(东平郡/名注见) (第 44b 页)

　　(关思结多滥葛等部落先保天山闻之皆降仁泰等/纵兵击之掠其家虏相率远遁仁泰将轻骑赴之踰)

　(大碛至仙萼河不见虏粮尽而还值大雪士卒饥冻/人自相食比入塞馀兵才八百人司宪大夫 杨德裔)
　(

劾奏仁泰诛杀已降使虏逃散不计资粮弃甲资寇/诏皆释之以契苾何力为铁勒道安抚使安辑馀众)
　(何力简精骑 (第 2a 页)

三月铁勒道行军大总管郑仁泰薛仁贵杀
降九十馀万更就碛北讨其馀众遇大雪兵士粮尽冻
饿死者十八九御史大夫 杨德裔 劾奏曰谨按仁泰猥
以非才谬荷拔擢拥旌瀚海问罪天山理应虔奉庙算恭行天
罚而褊心无谋短怀愎諌乃肆凶残恣行 (第 15a 页)